The install page describes 0.30, not 0.29

PublicPagesTests.testTheInstallPageNamesTheCurrentBuild failed the first
pipeline on this MR, and it was right to: releases.json now names Android
0.30 as the newest build while /get still said "Version 0.29" to somebody
deciding whether to install. The site would have announced one version
and offered another.

Not a number swap. The sentence goes on to say what that version fixes,
so "Version 0.30 stops messages disappearing when a contact reinstalls"
would have been false; that was 0.29. Rewritten to say what 0.30 changes,
with 0.29's fix as the version before it. "Installing over the top keeps
your account and your conversations" stays true: the new backup rules
govern moving to a new phone, not an update in place.

The Spanish page uses "fuera de registro", the term the Spanish messages
page already uses for the feature, instead of a new one.

Full relay suite: 756 tests in 79 suites, and the 61 XCTest cases, no
failures.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Resources/Views/es/get.leaf

@@ -38,16 +38,14 @@
       elegido una contraseña es una forma peor de descubrirlo.
     </p>
     <p class="fineprint">
-      <strong>¿Tienes instalada una versión anterior? Reemplázala.</strong> La versión 0.29
-      evita que los mensajes desaparezcan cuando un contacto reinstala la
-      aplicación. Todo lo que te enviaba antes de que aceptaras sus nuevas
-      claves se rechazaba y se perdía, así que esa persona veía mensajes
-      entregados y tú veías una conversación vacía bajo un aviso de seguridad.
-      Ahora esos mensajes se guardan y llegan en cuanto aceptas. También
-      permite borrar un teléfono perdido desde otro, y empieza a firmar las
-      conversaciones de una segunda forma, elegida para resistir la llegada de
-      un ordenador cuántico. La versión anterior redondeó los bocadillos de los
-      mensajes. Instalar encima conserva tu cuenta y tus conversaciones.
+      <strong>¿Tienes instalada una versión anterior? Reemplázala.</strong> La versión 0.30
+      hace que borrar tu cuenta la borre entera. Hasta ahora tu cuenta de
+      Flamenet seguía registrada, y con tu nombre, después de desaparecer la
+      del mensajero. Además, las conversaciones fuera de registro ya no se
+      guardan en el almacenamiento del teléfono, y el PIN del control parental
+      ya no se puede leer desde los archivos del teléfono. La versión anterior
+      evitó que los mensajes desaparecieran cuando un contacto reinstala la
+      aplicación. Instalar encima conserva tu cuenta y tus conversaciones.
       <a href="/releases">Qué ha cambiado</a>.
     </p>
     <p class="fineprint">

Resources/Views/get.leaf

@@ -84,16 +84,14 @@
       something and chosen a password is a worse way to learn it.
     </p>
     <p class="fineprint">
-      <strong>Installed an earlier build? Replace it.</strong> Version 0.29
-      stops messages disappearing when a contact reinstalls. Anything they
-      sent before you accepted their new keys was being refused and thrown
-      away, so they saw delivered messages and you saw an empty conversation
-      under a security warning. Those messages are held now and arrive once
-      you accept. It also lets you erase a lost phone from another one, and
-      starts signing conversations a second way, chosen to outlast the arrival
-      of a quantum computer. The version before it rounded the message
-      bubbles. Installing over the top keeps your account and your
-      conversations.
+      <strong>Installed an earlier build? Replace it.</strong> Version 0.30
+      makes deleting your account delete all of it. Until now your Flamenet
+      account stayed registered, still holding your name, after the messenger
+      account was gone. It also keeps off-the-record conversations off the
+      phone's storage, and the parental PIN can no longer be read out of the
+      phone's files. The version before it stopped messages disappearing when
+      a contact reinstalls. Installing over the top keeps your account and
+      your conversations.
       <a href="/releases">What changed</a>.
     </p>
     <p class="fineprint">