The kit's row is four things - avatar, name, last message, time - plus an
unread count on the right. Ours was a name and the word 'online', which is
most of why a two-contact screen read as empty.
The preview comes from the local vault, not the relay: the relay sends none
and asking it to would leak which conversations are active, while the history
is already decrypted on this device. Presence moves to the dot on the avatar,
where the kit draws it and where it costs no line.
Section headings now appear only when both contacts and groups are on screen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
